△▼△▼△▼△ Translated by: Garcar Proofread by: Eliman7 Art Sources: Heinkel_Louanna 8_humi ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ――God, Buddha, Od Lagna. For as long as I live, I hereby vow…
Category: Arc 9
Arc 9 Releases
Arc 9, Chapter 43 – “True Name”
△▼△▼△▼△ Human Translated by: Garcar Ringo Machine Translated by: Goldkills Proofread by: Eliman7 Shadow SSCaide Japanese to English Checking By: Garcar Calann Art Sources: yuyuyu9526…
Arc 9, Chapter 42 – “What Effort Doth Shatter the Heart”
△▼△▼△▼△ Translated by: Garcar Ringo Proofread by: Eliman7 Cirdan Lunae Shadow King_LAO2964 Art Sources: 8_humi Rokaroka Rokaroka spica59_ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ――God, Buddha, Od Lagna. For as…
Arc 9, Chapter 41 – “Apprise the Usurper”
△▼△▼△▼△ Human Translated by: Garcar Machine Translated by: Goldkills Proofread by: Eliman7 SSCaide Japanese to English Checking By: Garcar Calann Art Sources: 8_humi Raine ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※…
Arc 9, Chapter 40 – “Flash Remnade”
△▼△▼△▼△ Human Translated by: Garcar Ringo Machine Translated by: Goldkills Eliman7 Proofread by: King_LAO2964 Shadow Eliman7 SSCaide Japanese to English Checking By: Garcar Calann Art…
Arc 9, Chapter 39 – “The Final Line”
△▼△▼△▼△ Translated by: Garcar Ringo Proofread by: Eliman7 Art Sources: Rokaroka ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ Yae: [――Al-sama, how about you quit yearning for the sun?] When she had…
Arc 9, Chapter 38 – “Scorched by the Sun”
△▼△▼△▼△ Human Translated by: Garcar Machine Translated by: Goldkills Bruhseph Proofread by: King_LAO2964 Eliman7 SSCaide Japanese to English Checking By: Garcar Calann Art Sources: karnina…
Arc 9, Chapter 37 – “Mindset”
△▼△▼△▼△ Human Translated by: Garcar sakufukuhellfire Machine Translated by: Goldkills Proofread by: King_LAO2964 SSCaide Eliman7 Japanese to English Checking By: sakufukuhellfire Art Sources: kyomkyom_anno_u ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※…
Prologue – “Account of a Witch’s Dream” (Light Novel 41 Addition)
▼△▼△▼△ Translated By: Garcar Proofread by: Anonymous Art Sources bagsaneun72302 ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ???: [――Just like you, I’m a complete failure of a girl.] Thus hearing the…
Arc 9, Chapter 36 – “Problem”
△▼△▼△▼△ Human Translated by: Garcar Machine Translated by: Goldkills Proofread by: Cirdan Lunae Eliman7 King_LAO2964 SSCaide Japanese to English Checking by: Valeryn Art Sources: ponlypone…
