△▼△▼△▼△ Human Translated By: Garcar (Section 1, Partial Section 2.2, Section 2.3, Section 3, Section 4, Section 5) Machine Translated By: Goldkills (Section 2.1, Partial…
Author: garcar
Arc 8, Chapter 42 – “The Grand Slave”
△▼△▼△▼△ Human Translated By: Negimiso (Section 2) Garcar (Section 3) Machine Translated By: Goldkills Kazatashi Proofread By: Shadow Phantaminum Japanese to English Checking By: Vinicaian…
Arc 8, Chapter 41 – “Where Hell Resides”
△▼△▼△▼△ Human Translated By: Negimiso (Section 2) Machine Translated By: Goldkills DatShazam Kazatashi Proofread By: Cirdan Lunae ARandomSausage Shadow Japanese to English Checking By: Vinicaian…
Arc 8, Chapter 40 – “An Inconsequential Threat”
△▼△▼△▼△ Translated By: Garcar Proofread By: Cirdan Lunae Art Sources: ransui_s Magizhan ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ――Heinkel Astrea was not even a Stargazer. As was known, neither was…
Arc 8, Chapter 39 – “Laughter of the Unbounded One”
△▼△▼△▼△ Human Translated By: Garcar (Section 1) Machine Translated By: Goldkills DatShazam Punibaba Proofread By: Cirdan Lunae Phantaminum Dylan Sscaide Ciel Shadow Japanese to English…
Arc 8, Chapter 38 – “Rowan Segmunt”
△▼△▼△▼△ Translated By: Garcar Proofread By: Phantaminum Ciel Art Sources: Roikumama Roikumama ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ――Rowan Segmunt was a Stargazer. Stargazer, in a sense different to the…
Arc 8, Chapter 37 – “Time for Foreshadowing”
△▼△▼△▼△ Translated By: Negimiso Proofread By: Cirdan Lunae Sscaide Art Sources: oshi_suko1 ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ With a sword in one hand and carrying baggage under his other…
Arc 8, Chapter 36 – “Undead Capital Lupugana”
△▼△▼△▼△ Machine Translated By: Goldkills Kazatashi DatShazam Punibaba Proofread By: Cirdan Lunae Ciel Sscaide Japanese to English Checking By: Senkel Garcar Rageasu Art Sources: Im_Soregashi…
Arc 8, Chapter 35 – “Life-Threatening Work”
△▼△▼△▼△ Human Translated By: Negimiso (Parts 1.2, 1.4) Machine Translated By: Goldkills Kazatashi Proofread By: Cirdan Lunae Ciel Shadow Japanese to English Checking By: Senkel…
Arc 8, Chapter 34 – “I Won’t Forgive You Until You Explain”
△▼△▼△▼△ Human Translated By: Garcar (Part 2) Machine Translated By: Goldkills DatShazam Kazatashi Proofread By: Cirdan Lunae Ciel Sscaide Shadow Japanese to English Checking By:…