△▼△▼△▼△ Human Translated By: Garcar (Section 2 & 3) Machine Translated By: Beloved Kazatashi Proofread By: Cirdan Lunae Shadow Japanese to English Checking By: Garcar…
Author: garcar
Arc 8, Chapter 45 – “How to Fell the Stars”
△▼△▼△▼△ Translated By: Garcar Proofread By: Cirdan Lunae Shadow Art Sources: Maryhan ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ――Thus, time returned to the same time as when a battlefield was…
Arc 8, Chapter 44 – “How to Respond to Faith”
△▼△▼△▼△ Human Translated By: Garcar (Section 1) Machine Translated By: DatShazam Beloved Kazatashi Proofread By: Cirdan Lunae Ciel Japanese to English Checking By: Garcar Senkel…
Arc 8, Interlude – “Ubilk”
△▼△▼△▼△ Human Translated By: Garcar (Section 1 (Original Light Novel Version), Section 5) Machine Translated By: DatShazam (Section 2 (Original Light Novel Version)) Beloved Kazatashi…
Arc 8, Chapter 43 – “To Each Their Long-Cherished Desires”
△▼△▼△▼△ Human Translated By: Garcar (Section 1, Partial Section 2.2, Section 2.3, Section 3, Section 4, Section 5) Machine Translated By: Goldkills (Section 2.1, Partial…
Arc 8, Chapter 42 – “The Grand Slave”
△▼△▼△▼△ Human Translated By: Negimiso (Section 2) Garcar (Section 3) Machine Translated By: Goldkills Kazatashi Proofread By: Shadow Phantaminum Japanese to English Checking By: Vinicaian…
Arc 8, Chapter 41 – “Where Hell Resides”
△▼△▼△▼△ Human Translated By: Negimiso (Section 2) Machine Translated By: Goldkills DatShazam Kazatashi Proofread By: Cirdan Lunae ARandomSausage Shadow Japanese to English Checking By: Vinicaian…
Arc 8, Chapter 40 – “An Inconsequential Threat”
△▼△▼△▼△ Translated By: Garcar Proofread By: Cirdan Lunae Art Sources: ransui_s Magizhan ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ――Heinkel Astrea was not even a Stargazer. As was known, neither was…
Arc 8, Chapter 39 – “Laughter of the One Unbounded”
△▼△▼△▼△ Human Translated By: Garcar (Section 1) Machine Translated By: Goldkills DatShazam Punibaba Proofread By: Cirdan Lunae Phantaminum Dylan SSCaide Ciel Shadow Japanese to English…
Arc 8, Chapter 38 – “Rowan Segmunt”
△▼△▼△▼△ Translated By: Garcar Proofread By: Phantaminum Ciel Art Sources: Roikumama Roikumama ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ――Rowan Segmunt was a Stargazer. Stargazer, in a sense different to the…
