※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ Translated By : Remonwater Proofread By: Phantaminum ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ The first day of the Augria Sand Dunes conquest finished immediately after sunset. Once the dead…
Category: Arc 6
Arc 6 Releases
Arc 6, Chapter 8 – “Baptism of the Sand Dunes”
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ Translated By : Remonwater Proofread By: Phantaminum Illustration By: DdukaE ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ――The morning of their departure had arrived. One day had been allocated for…
Arc 6, Chapter 7 – “Aim for the Sand Sea”
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ Translated By : Remonwater Proofread By: Phantaminum ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ The town nearest to the Augria Sand Dunes, Mirula, truly was a deserted inn town. The…
Arc 6, Chapter 6 – “The Juukulius Inscription”
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ Translated By : Remonwater Proofread By: Phantaminum ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ The journey had begun with a morning filled with unease, and the journey, which had lasted…
Arc 6, Chapter 5 – “To Each Their Unease”
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ Translated By : Remonwater Proofread By: Phantaminum ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ Various discussions were had, along with some confusion when taking a decision on the travelers; many…
Arc 6, Chapter 4 – “The Reason to Bring You Out”
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ Translated By : Remonwater Proofread By: Phantaminum Illustration By: Setowi ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ The conquering of the deathly Augria Sand Dunes in order to reach Pleiades…
Arc 6, Chapter 3 – “The Little Girl’s Cell”
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ Translated By : Remonwater Proofread By: Phantaminum Illustration By: Norvak ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ???: “How did your talk with Master go?” Subaru: “You could say that…
Arc 6, Chapter 2 – “His Way of Providing a Warm Welcome”
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ Translated By : Remonwater Proofread By: Phantaminum ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ Albeit this is late in saying, but the base for the Emilia Camp, had been moved…
Arc 6, Chapter 1 – “The Dragon Carriage’s Way Back”
※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ Translated By : Remonwater Proofread By: Phantaminum ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ――Natsuki Subaru’s group continued to head directly east upon leaving the city of Pristella. They were…
Arc 6, Chapter 90 – “Hero”
This chapter is translated into English, but not yet translated by WitchCultTranslations. You can find it here by Eminent Translations.