Skip to content
  • Table of Contents
  • Side Content+
    • Side Content
    • Volumes
    • Break Time
  • Discord
  • Partners
    • Remonwater
    • Kotodama Translations
    • Eminent Translations
    • Re: Zero Wiki
    • LegacyEMTLs
    • Re: Zero Reddit
  • Info
    • About WCT
    • Re:Zero DB
    • Author’s Ten Year Anniversary Space
    • World Map
    • Cut Content
    • Manual of Style
  • Donate?
WCT Logo

Witch Cult Translations

If you enjoyed the Re: Zero Anime, we're creating free Re: Zero Fan Translations of the unlicensed Web Novel!

Category: Edited Machine Translation

Chapters that are done using an edited Machine Translations as a base, with at least one Japanese-English Human checker on the release to ensure there are as few gross inaccuracies as possible.

Arc 9, Chapter 25 – “Emilia was Enraged”

Posted on April 30, 2025May 25, 2025 By garcar

△▼△▼△▼△ Human Translated by: Garcar Machine Translated by: Goldkills Snow23c Eliman7 Bruhseph Beloved Proofreaders: Cirdan Lunae Eliman7 King_LAO2964 Grimx SSCaide Japanese to English Checking By:…

Arc 9, Chapter 24 – “The Enemy of Mankind”

Posted on April 24, 2025May 25, 2025 By garcar

△▼△▼△▼△ Human Translated by: Garcar Ringo Machine Translated by: Goldkills Eliman7 Bruhseph Snow23c Phantaminum Proofreaders: Phantaminum Cirdan Lunae Eliman7 King_LAO2964 Grimx Japanese to English Checking…

Arc 9, Chapter 23 – “The Gang’s All Here”

Posted on February 20, 2025April 29, 2025 By garcar

△▼△▼△▼△ Human Translated by: Garcar Machine Translated by: Goldkills Eliman7 Akagami Proofreaders: Phantaminum Cirdan Lunae Eliman7 King_LAO2964 SSCaide Japanese to English Checking By: Garcar Rageasu…

Arc 9, Chapter 22 – “How to End a Battle”

Posted on February 16, 2025April 27, 2025 By garcar

△▼△▼△▼△ Human Translated by: Garcar Machine Translated by: Goldkills Eliman7 Proofreaders: Cirdan Lunae Eliman7 King_LAO2964 SSCaide Japanese to English Checking By: Garcar Rageasu Valeryn Art…

Arc 9, Chapter 21 – “Valga Cromwell”

Posted on February 9, 2025April 27, 2025 By garcar

△▼△▼△▼△ Human Translated by: Garcar Machine Translated by: Eliman7 Akagami Phantaminum Beloved Proofreaders: Phantaminum Cirdan Lunae Eliman7 King_LAO2964 SSCaide isrlygood Japanese to English Checking By:…

Arc 9, Chapter 20 – “How to Use a Life”

Posted on February 4, 2025May 25, 2025 By garcar

△▼△▼△▼△ Human Translated by: Garcar Machine Translated by: Goldkills Eliman7 Beloved Proofreaders: Cirdan Lunae Eliman7 SSCaide King_LAO2964 Grimx isrlygood Japanese to English Checking By: Garcar…

Arc 9, Chapter 19 – “Scuffle in the Shadows”

Posted on February 3, 2025April 27, 2025 By garcar

△▼△▼△▼△ Human Translated by: Garcar Machine Translated by: Goldkills Dough Akagami Eliman7 Proofreaders: Cirdan Lunae SSCaide King_LAO2964 Grimx Phantaminum Eliman7 Japanese to English Checking By:…

Arc 9, Chapter 18 – “A Hundred Times More Troublesome”

Posted on January 29, 2025April 27, 2025 By garcar

△▼△▼△▼△ Human Translated by: Garcar Machine Translated by: Goldkills Eliman7 Akagami Proofreaders: SSCaide King_LAO2964 Phantaminum Cirdan Lunae Eliman7 Japanese to English Checking By: Garcar Vinicaian…

Arc 9, Chapter 17 – “Please, Don’t Forgive Me”

Posted on January 17, 2025May 11, 2025 By garcar

△▼△▼△▼△ Human Translated by: Garcar Machine Translated by: Goldkills Proofreaders: Phantaminum Cirdan Lunae King_LAO2964 Eliman7 Japanese to English Checking By: Garcar Art Sources: bagsaneun72302 Magizhan…

Arc 9, Chapter 16 – “The Complicit”

Posted on January 14, 2025April 27, 2025 By garcar

△▼△▼△▼△ Human Translated by: Garcar Machine Translated by: Goldkills Beloved Proofreaders: King_LAO2964 Eliman7 Shadow isrlygood Japanese to English Checking By: Garcar Vinicaian Rageasu Art Sources:…

Posts navigation

Older posts
Newer posts

WCT Translations Progress Monitor

Recent Posts

  • Arc 9, Chapter 39 – “The Final Line”

    6 days ago
  • Arc 9, Chapter 38 – “Scorched by the Sun”

    7 days ago
  • Arc 9, Chapter 37 – “Mindset”

    2 weeks ago
  • The Land of the Nascent Wolves / Undead Busters 3

    4 weeks ago
  • Apocalypse Girls

    4 weeks ago

Re: Zero IF Stories

    • Re: Oboreru IF (Wrath Route)

    • Re: Rem IF (Sloth Route)

    • Re: Ayamatsu IF (Pride Route)

    • Re: The Butterfly Dream (Lust Route)

    • Re: Kasaneru IF (Greed Route)

    • Re: Tsugihagu IF (Gluttony Route)

Follow us on Twitter

Tweets by @WCTranslations

Language

More language options coming soon.

Meta

  • Register
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.org
Re:Zero © Tappei Nagatsuki WitchCultTranslations © 2025 Header by Ringo