Arc 7 Chapter 97#rezero #リゼロ pic.twitter.com/o5fYJKVMdS — ☆witchy☆ (@witchcultist) January 6, 2023 △▼△▼△▼△ Machine Translated By: Archibishop #297 Archbishop Archbishop Rhymar Proofread By: Archbishop#750 EternityShack…
Category: Edited Machine Translation
Chapters that are done using an edited Machine Translations as a base, with at least one Japanese-English Human checker on the release to ensure there are as few gross inaccuracies as possible.
Arc 7, Chapter 97 – “Arriving from Beyond the West”
△▼△▼△▼△ Machine Translated By: Archibishop #297 Bruhseph Cast DatShazam Archbishop Kiln Proofread By: Archbishop#750 I3ladeDragon Mpsdevil Japanese to English Checking By: Senkel Archbishop Art Sources:…
Arc 7, Chapter 96 – “Painting with Deep Love”
△▼△▼△▼△ Human Translated By: Archbishop (Section 1-4) Machine Translated By: Archbishop (Section 5-7) Proofread By: Archbishop#750 Archbishop Japanese to English Checking By: Archbishop Paper Art…
Arc 7, Chapter 95 – “Enemies on all Bastions”
△▼△▼△▼△ Machine Translated By: Archbishop Archbishop Kiln Bruhseph Archibishop #297 Proofread By: Archbishop#750 Archbishop Blade Japanese to English Checking By: Archbishop Paper Senkel 00Shig Art…
Arc 7, Chapter 94 – “Determination for the Sake of Whom”
△▼△▼△▼△ Human Translated By: Archbishop (Section 2) Machine Translated By: Archbishop (Section 1) Proofread By: Blade Archbishop Japanese to English Checking By: Archbishop Senkel Art…
Arc 7, Chapter 93 – “The Stone Army”
△▼△▼△▼△ Human Translated By: Archbishop (Section 2) Machine Translated By: Archbishop Kiln Archbishop Proofread By: AlphardHydra Archbishop#750 Japanese to English Checking By: Archbishop Art Sources:…
Arc 7, Chapter 92 – “Rekindling Old Ties”
△▼△▼△▼△ Machine Translated By: Archbishop Kiln Archbishop Bruhseph Proofread By: Archbishop Archbishop#750 AlphardHydra Japanese to English Checking By: Archbishop 00Shig Senkel Art Sources: Barto Vic2…
Arc 7, Chapter 91 – “Racing Across the Battlefield”
△▼△▼△▼△ Machine Translated By: Archbishop Kiln Archbishop Proofread By: Archbishop Archbishop#750 Japanese to English Checking By: Paper Senkel Art Sources: Punibaba ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ This an edited…
Arc 7, Chapter 90 – “The Cradle of Hell”
△▼△▼△▼△ Machine Translated By: Archbishop Archbishop Proofread By: AlphardHydra Archbishop#750 Japanese to English Checking By: Archbishop Senkel Ice Art Sources: Punibaba ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ This an…
Arc 7, Chapter 89 – “Kafma Irulux”
△▼△▼△▼△ Machine Translated By: Archbishop Kiln Archbishop Archibishop #297 Proofread By: AlphardHydra Archbishop Japanese to English Checking By: Archbishop Senkel Art Sources: Punibaba ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ ※ This…